abklingen

v/i (unreg., trennb., hat -ge-)

1. (nachlassen) Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Sturm: subside, abate; Fieber, Schwellung: subside; Begeisterung: fade; Erregung: die away, fade; Boom etc.: taper off

2. PHYS. Schwingung: die away (oder out), get damped; Atomstrahlung: decay

3. (leiser werden) die (oder fade) away

* * *

to subside

* * *

ạb|klin|gen

vi sep irreg aux sein

1) (= leiser werden) to die or fade away

2) (= nachlassen) to wear off, to abate; (Erregung, Fieber) to subside, to abate; (radioaktives Material) to decay

* * *

ab|klin·gen

vi irreg Hilfsverb: sein

1. (leiser werden) to become quieter, to die [or fade] away

2. (schwinden) to subside

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) (leiser werden) grow fainter

2) (nachlassen) subside; die away

* * *

abklingen v/i (irr, trennb, hat -ge-)

1. (nachlassen) Schmerz: ease; Wirkung: wear off; Sturm: subside, abate; Fieber, Schwellung: subside; Begeisterung: fade; Erregung: die away, fade; Boom etc: taper off

2. PHYS Schwingung: die away (oder out), get damped; Atomstrahlung: decay

3. (leiser werden) die (oder fade) away

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) (leiser werden) grow fainter

2) (nachlassen) subside; die away

* * *

(Fieber) v.

to go down v. (Lärm, Begeisterung) v.

to abate v. (Schmerz) v.

to ease v. (Sturm, Erregung) v.

to die down v.

to subside v. (Wirkung) v.

to wear off v. v.

to fade away v.